Auf Beiden Beinen (tradução)

Original

LOTTE

Compositor: Charlotte Rezbach / Jens Schneider / Max Giesinger

Não se preocupe comigo
Eu consigo me virar sozinha
Mesmo que eu ainda esteja tropeçando

Com um traje protetor na bagagem
Só levarei alguns arranhões
Mais do que isso não poderá acontecer comigo
Me dê asas, me abrace forte
Empurre-me para fora do seu ninho
Não há motivo para duvidar
Veja, eu irei cair de pé

Eu não olho para trás
E se você não ouvir mais de mim, estarei bem
Mas meu coração pulsa
Ainda no seu compasso
Não enlouqueça
E se você não ouvir mais de mim, estarei bem
Oh, você ainda tem seu lugar no meu coração
O Sol está brilhando e eu
Carrego o seu sorriso no meu rosto
Então você se mantém uma parte de mim

Em tudo o que estou, em tudo o que eu faço
Eu penso no seu conselho sobre isso, então você permanece aqui
Para sempre comigo
Me dê asas, me abrace forte
Empurre-me para fora do seu ninho
Não há motivo para duvidar
Veja, eu irei cair de pé

Não olho para trás
E se você não ouvir mais de mim, estarei bem
Mas meu coração ainda pulsa no seu compasso

Não enlouqueça
E se você não ouvir mais de mim, estarei bem
Oh, você ainda tem seu lugar no meu coração
Me dê asas, me abrace forte
Empurre-me para fora do seu ninho
Não há motivo para duvidar
Veja, eu irei cair de pé

Huh, huh, hein
Huh, huh, hein
Huh, huh, hein
Oh, oh, oh
Huh, huh, hein
Huh, huh, hein
Huh, huh, hein
Oh, oh, oh

Eu não olho para trás
E se você não ouvir mais de mim, estarei bem
Mas meu coração ainda pulsa no seu compasso
Não enlouqueça
E se você não ouvir mais de mim, estarei bem
Não há razão para duvidar
Veja, eu irei cair de pé